آراء عملائنا تعكس التزامنا بدقة الترجمة المعتمدة

احتجت لترجمة عقد تأسيس شركتي من الإنجليزية للعربية خلال يومين بسبب موعد رسمي في الشهر العقاري، وفعلاً استلمت الملف مترجم ومختوم في الوقت المحدد بدون أي أخطاء في المصطلحات القانونية

ترجمت معهم شهادة الميلاد وكشف الدرجات لابنتي عشان التقديم في جامعة بالخارج، الفريق شرح لي كل خطوة وأكد لي إن الترجمة معتمدة ومقبولة من السفارة قبل ما أدفع

بصفتي مدير فندق، بحتاج ترجمة عقود واتفاقيات مع موردين أجانب بشكل دوري، تعاملت مع أكتر من مكتب قبل كده لكن هنا لاحظت دقة في المصطلحات الفندقية والتجارية مش موجودة في كل مكان

كنت محتاجة ترجمة توكيل رسمي لعقار وكان الموضوع مستعجل جداً، اتصلت بيهم الصبح واستلمت الملف جاهز بعد الظهر بنفس اليوم، والمترجم راجع معايا كل بند قبل التسليم

شغال مع شركة إسبانية وكان لازم أترجم مراسلات ومستندات تعاقدية بشكل مستمر، سعدت إني لقيت فريق بيفهم اللهجة التجارية مش بس الترجمة الحرفية، وده فرق كبير في وضوح المعنى

احتجت ترجمة شهادات تخرج وخبرات عمل عشان فيزا عمل في الخليج، الأوراق كانت كتير ومتنوعة، لكن استلمت كل حاجة منظمة ومرتبة حسب الترتيب اللي طلبته السفارة بالظبط